Ya hemos vuelto de Bolonia!!! Y con ello tomo de referencia la descripción del año pasado para contaros las cosas nuevas de este.Esta vez ibamos mejor preparados con carpeta y material nuevo. Resulta divertido distinguir con facilidad a los ilustradores novatos. El año pasado yo fui una de ellos!! Van temblorosos con sus carpetas y no se deciden por ningún stand. Resulta divertido ver a otros tantos que vuelven a repetir. Este año ha habido grandes ausencias por parte de editoriales, y por contra editoriales nuevas. Los stands a diferencia del año pasado se han puesto las pilas y muchas vendían al público, los 4 días, sus libros.
La parte comercial está creciendo a pasos agigantados, mucho Giochi Preziochi, Hasbro, Disney, Pitufos...dejando arrinconadas a las editoriales que sí merecían la pena. Tuve el lujo de coincidir en el avión y en la feria con el gran ilustrador aragonés Jesús Cisneros.
Como colofón las dos exposiciones grandiosas. La propia que organiza la Feria de los mejores ilustradores del mundo, en la que estaban las joyas de Jesús Cisneros, Gabriel Pacheco y Stefano Arici entre otros. Y la otra exposición de los invitados de honor: Argentina. Sus ilustradores de gran talento brillaban con luz propia, Gustavo Aimar, Valeria Do Campo, Isol, y un sin fin más, provocando que la gente se agolpase para fotografiar las obras expuestas.
Este año los argentinos dieron varias charlas de café ilustrado y era maravilloso oirles en castellano.El idioma español brilla allí por su ausencia y pobre de aquel que no esté estupendamente preparado en inglés y/o italiano. Las ilustraciones muchas veces no hablan solas.
Consejo: muchas editoriales buscan maquetas de cuentos antes que ilustraciones sueltas. Si podeis preparar un par de cuentos para el año que viene mejor que mejor. Así ellos ven en un golpe de vista cómo trabajais globalmente una historia, cómo la desarrollais y cómo la ilustrais.
El tradicional rincón de las tarjetas se sigue llenando año tras año, diseñad cosas bonitas y llamativas. La gente colgaba desde Din A3, hasta tarjetas, folletos y desplegables. Y haced una buena cantidad. Se cojen mucho, bien por otros ilustradores, bien por editores.
Espero que os animeis al año que viene porque esto merece la pena vivirlo aunque sea una vez. Es una gran experiencia. Mucha suerte, inspiración y ánimo!!! :D
20 comments:
Gracias por la crónica!! Para los que estamos lejos es un valioso documento.
Y verte en esas fotos!! jeje que emoción... ahora te conozco la cara!!!
Un beso y espero que todo marche bien!
(^v^)
OOOOOOOOOOOOOOOOOH, ahora tengo que ir al medico :) Perdo despues me parare a eerlo :) Un bicazo
Ay, qué envidia me das.
El año que viene intentaré por todos los medios ir.
Gracias de nuevo por colgar mis ilustraciones.
aggg, que envidia cochina :)Gustavo Aimar es un gran ilustrador :) (aunque los otros que citas no desmerecen nada) Me encantaria ir a bolonia...pero no se ni ingles ni italiano...asi que ya veremos....Enhorabuena, como galego que soy y por lo tanto medio "meigo" te auguro montones de exitos, mil bicos preciosa
Yo también quiero ir un año de estos con el castellano como único idioma que hablo y malamente en ocasiones (lo llevaré crudo para entenderme)Tiene que ser estupendo perderse por allí. Si el año que viene me animo (tendré que ir haciendo hucha) ya te pediré consejo en cuanto a los vuelos, hoteles, pensiones, albergues....
Gracias por compartir el reportaje.
HOLAAAAA
Te hemos echado de menos por acá, todo ha ido divinamente no?? y tu y tus cosas? como te fue guapa?? Un besazo
Pues bienvenida otra vez! Parece que lo has pasado bien...pero sobre todo quería darte las gracias por toda la información que dás, importantísima información de primera mano que, para gente vírgen como yo (¡en lo de Bolonia, quiero decir!), nos viene de perlas.
El año que viene no me lo pierdo...
Gracias otra vez.
Ufff, qué envidia Blanca. ¿Algún día estaré en condiciones de ir a Bolonia? Espero que se te haya dado bien y hayas sacado algo tan provechoso como mereces.
(Me encantó tu experimento con texturas, muy fresco, muy chulo ).
Un beso.
Blanca,
É um sonho poder ver tantas preciosidades juntas! Desejo um ótimo final de semana!
Beijos coloridos na alma,
Géh
gracias otra vez por tu crónica! me alegro de que las cosas te hayan ido bien! un saludo!
Muy lindo informe Blanca, y me diste una alegría enorme viendo tu foto en el rincón de las tarjetas pegando la tuya muy cerquita de mi afiche.Este año viajé virtualmente dentro del catálogo de ilustradores argentinos,y mi afiche tarjeta lo llevò y pegó un colega ,
espero la próxima viajar en persona.
Gracias por publicar estas fotos!
Buenísimo el informe y las fotos, pero pensé que la niña salía en las fotos que me enviastes eras vos!!! ja ja...
Gracias por tus comentarios hacia nosotros, los ilustradores argentinos expuestos .
Muchas gracias a tod@s por vuestros comentarios. Si alguien quiere preguntar cualquier cosa o tiene dudas que no dude en preguntarme o en enviarme un email.
Si, a nosotros que llevabamos dos cuentos este año nos ha ido muy bien. ;)
Besos italianoooos!!! ^^
Diossss, qué pasadaa!! Me das muchísima envidia. El año pasado me hice el firme propósito de ir, pero la vida a menudo no nos deja decidir de esa manera tan resuelta :D
Mil gracias por compratirlo con nosotros, es una maravilla!
Qué maravilla estar allí... la verdad es que debe de ser de volverte loco... gracias por tu reportaje y enhorabuena por tu trabajo!!
un abrazo
Muchas gracias por explicarlo todo tan bien. Para el año que viene tenemos propósito firme de ir.
Jo, a ver si me animo y voy un año, yo creo que es cita obligada para ver que se cueces y como se sufre!!
Muchas gracias por la crónica, es de lo mas iteresante, y por los consejos!!
Hola Blanca!
Siempre tuve ganas de acercarme a la feria del libro de Bolonia, pero al final por una cosa o por otra no me coincide bien asistir, así que te agradezco que hayas compartido tu visita con esta crónica, nos has hecho sentir que estábamos allí.
Abrazos desde tierras gallegas y enhorabuena por todos tus logros, son muy merecidos!
Hola Blanca, eres muy generosa contando lo que viste y viviste en Bologna y las recomendaciones. De visita por tu blog he disfrutado de la ternura y delicadeza de tu trabajo, me gusta mucho.
un abrazo grande
Post a Comment