Exposición "Agustina, la historia dibujada"

® Blanca Bk 2009
Dentro de la programación del VIII Salón del Cómic de Zaragoza, hoy miércoles 25 de noviembre, se ha presentado la exposición "Agustina, la historia dibujada", basada en el cómic "Agustina" (1001ediciones) de los autores zaragozanos Fernando Monzón y Enrique Mendoza.

La muestra está compuesta por bocetos, pósters, carteles informativos sobre la historia de Los Sitios de Zaragoza, vinilos y seis retratos de Agustina de Aragón realizados por distintas ilustradoras (entre las que me encuentro yo), que aportan una visión femenina de la heroína. Gracias especiales a Juan Royo y Fernando Monzón. :)

Lugar: Centro Joaquín Roncal (Fundación CAI-ASC de Zaragoza).
Hasta el 19 de diciembre.
Acuarela + Lapiceros + Photoshop
----------------------------------------------------------
Inside the programming of the VIII Salón del Cómic de Zaragoza, today 25th of November, has presented the exhibition "Agustina, la historia dibujada", based on the cómic "Agustina" of the authors zaragozanos Fernando Monzón and Enrique Mendoza.

The exhibition is composed by sketches, posters, informative cartels on the history of The Sites of Zaragoza, vinilos and six Agustina's portraits of Aragon realized for different illustrators (I am one of them), that they contribute a feminine vision of the heroine. Special thanks to Juan Royo and Fernando Monzón. :)

Place: Centro Joaquín Roncal (Fundación CAI-ASC de Zaragoza).
Until December 19.
Watercolour + Penciholders + Photoshop

Las Manuelas esperarán a la primavera

El invierno no le sienta nada bien a Manuela. Tiene frío y quiere esperar a salir en primavera para estar más contenta y animada. La editorial Buchmann ha decidido retrasar la publicación de los tres siguientes títulos para publicarlos en la primavera del año que viene. ¡Habrá que esperar un poco más!
----------------------------------------------------------
The winter her does not likes anything to Manuela. She has cold and wants to expect to go out in spring to be more satisfied and animated. The publishing house Buchmann has decided to delay the publication of three following titles to publish them in the spring of the year that comes. It will be necessary to wait a bit more!

Madonna - Rain

® Blanca Bk 2009
Sin duda "Rain" es mi canción y video favorito de Madonna. Es su video más elegante y más azul. Una delicia para los sentidos. Aunque no pretendo que se le parezca, ésta es mi particular visión del tema. Espero que os guste. Dedicada a Juanjo por su gran amistad y Madonna web. :)
Acuarela + Lapiceros + Photoshop
----------------------------------------------------------
Undoubtedly "Rain" is my song and Madonna's favorite video. It is her more elegant and more blue video. A delight for the senses. Though I do not claim that she her looks alike, this one is my particular vision of the topic. I hope that you like. Dedicated to Juanjo for his big friendship and web.
Watercolour + Penciholders + Photoshop