Sunday, July 06, 2008

Guía de la Ilustración para la Industria del Juguete


® Blanca Bk 2008
Hace unas semanas recibí una estupenda sorpresa. Se trataba de la Guía de la Ilustración para la Industria de Juguetes. AIJU. Un proyecto creado por el Instituto tecnológico del juguete que facilita mediante información, la colaboración empresa-ilustrador con el fin de desarrollar productos conjuntamente. Tal y como dice Cristina en su blog, la alegria ha sido inmensa, dado que entre esas páginas comparto protagonismo con un montón de grandes ilustradores bloggeros a los que conozco como Cristina Quiles, Chema Lera, Misspink, Mónica Calvo, Patricia Metola, o ilustradores como Sara Ruano o Pablo Auladell. Desde aqui dar las gracias a la gente de AIJU por contar conmigo para tan importante recopilación. :)
----------------------------------------------------------
A few weeks ago I received a marvellous surprise. It was the Guide of the Illustration for the Industry of Toys. AIJU. A project created by the technological Institute of the toy that it facilitates by means of information, the collaboration company - illustrator in order to develop products together. As
Cristina says in her blog, the happiness has been immense, provided that between(among) these pages I share protagonism with a heap of big illustrators bloggeros those that I know as Cristina Quiles, Chema Lera, Misspink, Mónica Calvo, Patricia Metola, or illustrators as Sara Ruano or Pablo Auladell. From here giving them thanks to the people of AIJU for wants me for so important summary.:)