Pequeña Princesa (2)

® Blanca Bk 2007
Princesa de cuento.
¿Qué niña no soñó alguna vez en ser princesa?
------------------------------------------------------------------
Princess from the tipical childbook.
One time in her life every little girl dreams to be a little princess.

Pequeña Princesa (1)

® Blanca Bk 2007
Princesa de cuento.
¿Qué niña no soñó alguna vez en ser princesa?
------------------------------------------------------------------
Princess from the tipical childbook.
One time in her life every little girl dreams to be a little princess.

Pececillo

® Blanca Bk 2007
Pez de labios gruesos besucón, según mi hijo :D
Realizado con lapiceros de colores.
------------------------------------------------------------------
Fish with big lips according my son. :D
Illustration made it with colour pencils.

Castillo principesco

® Blanca Bk 2007
Boceto para un cuento de princesas y castillos.
Realizado con lapiceros de colores.
------------------------------------------------------------------
Illustration made it with colour pencils for one princess tale.

Mi Marie

® Blanca Bk 2003
Antigua ilustración en acuarelas dedicada a Marie Fredriksson.
------------------------------------------------------------------
Illustration made it with watercolours. She is Marie Fredriksson.

Perro y gato

® Blanca Bk 2007
Boceto para un cuento de princesas y castillos.
Realizado con lapiceros de colores.
------------------------------------------------------------------
Illustration made it with colour pencils for one princess tale.

El dragoncito "Tito"

® Blanca Bk 2007
Boceto para un cuento de princesas y castillos.
Realizado con lapiceros de colores.
------------------------------------------------------------------
Illustration made it with colour pencils for one princess tale.

Maltratadores

® Blanca Bk 2007
Desgraciadamente un tema muy actual.
Realizada con lapiceros de colores.
------------------------------------------------------------------
Sadly a very usual topic.
Illustration made it with colour pencils.

Dragones

® Blanca Bk 1994
Antigua ilustración de dos dragones jugando.
Realizada en acuarela.
------------------------------------------------------------------
Old watercolour made in 1994.
Dragons playing with themselves.

Abrazando a un amigo

® Blanca Bk 2004
Ilustración realizada en acuarela.
El original lo tiene Santi, un buen amigo de hace años.
(Hola Santi!)
Podeis visitar aqui su web
Dedicado a toda la gente que necesitamos un abrazo de vez en cuando. ;)
------------------------------------------------------------------
Watercolour made in 2004.
Santi gots the original. He is a good old friend of mine.
(Hello Santi!)
You can visit his web here
Dedicated to all the people who needs a big hugh in some moments ;)

Corriendo entre abecedarios

® Blanca Bk 2006
Ilustración realizada en acuarela.
------------------------------------------------------------------
Watercolour made in 2006.

Fragmento de cuento

® Blanca Bk 2007
Fragmento de ilustración realizada en acuarela para el cuento en el que estoy trabajando.
Dedicado a Raúl, Nieves y mi sobrino Sergio. :D
------------------------------------------------------------------
Piece of a watercolour made for the tale im working in it.
Dedicated to Raul, Nieves and their little son Sergio. :D

Soledades

® Blanca Bk 2007
Fragmento de ilustración realizada en acuarela para Heraldo de Aragón.
Salió publicada el 8 de marzo, hace poquito vaya.
Dedicado a mi marido Jesus, mi hijo Jorge y mi amiga Michi. :D
------------------------------------------------------------------
Piece of a watercolour made for the newspaper Heraldo de Aragón.
Published 8th march.
Dedicated to my lovely husband Jesus, to my son Jorge and to my friend Michi.

Jorge

® Blanca Bk 2005
Este retrato es de 2005.
Lo pinté durante las navidades.
El retrato está sacado de una foto de Jorge, mi hijo, cuando tenía 3 añitos.
Hola Jorge!!
------------------------------------------------------------------
This portrait is from 2005.
Made in Xmas time.
He is my little son Jorge when he was 3 years old.
Hi Jorge!! :)

Sergio

® Blanca Bk 2006
Este retrato es de octubre del año pasado.
Fue una gozada sacar brillo a las acuarelas y ver tan buen resultado.
Me parece que la foto no le hace justicia. :)
Es mi sobrino Sergio. Hola Sergio!!
------------------------------------------------------------------
This portrait is from october of the last year.
He is the son of my brother. Hi Sergio!! :)

He vuelto!

Al final he vuelto, pero esta vez para hacer sencillamente un blog sobre mis ilustraciones.
Nada de proyectos ni de cosas a largo plazo. Nunca funcionan.
Asi que a partir de ahora podréis ver por fin, mis ilustraciones actualizadas. ;)
Espero que disfruteis tanto como yo.

Saludos y feliz Martes y 13 ^^
------------------------------------------------
Im back again!!
And im very happy for this.
No more false projects, just illustrations for the blog.
I hope you will enjoy the works as me.

Happy 13Tuesday!! ^^